Nous ne clonerons pas un paragraphe en échangeant Pointe-Claire contre Kirkland. Une page, un job démographique : couvercles anglais, cuisine bilingue, une course 20-40 qui doit rester vers 50 km.
La cueillette dimanche 16 h–19 h à Laval est souvent plus rapide qu’un dépôt dans l’Ouest si vous traversez déjà l’île. Livraison dimanche au choix ou mercredi 15 h–19 h.
Le traiteur bilingue, c’est le brief d’événement. Ici, c’est le panier de la semaine. Notre menu dès le 1er octobre 2026 n’a pas le verrou si vous avez manqué la liste.
Vaudreuil-Dorion et Hudson sont en bordure — l’épingle décide. Nous ne promettrons pas un chalet dans les Laurentides.
| Cuisine | 3954, boul. Leman, Laval — pas une cuisine dans l’Ouest |
|---|---|
| Épingles | Pointe-Claire · DDO · Kirkland · Dorval · Beaconsfield |
| Route sœur | Livraison Ouest-de-l’Île |
| Verrou | Mercredi 23 h 59 hebdo |
| Cueillette | Dimanche 16 h–19 h à Laval seulement — pas un comptoir Kirkland |
| Cuisine | Job typique | Horloge Pierina citable |
|---|---|---|
| Pierina (porte Laval) | Assiettes cuites + van ~50 km | Mer. 23 h 59 · cueillette dim. 16 h–19 h · 10 $/jour |
| C’est Prêt / comptoirs Ouest | Un comptoir local, leurs heures | Lisez leur porte — nous ne les inventons pas |
| Secret SousChef / Culinary Creations | Langage meal-plan de l’Ouest | Autres cuisines, autres dates limites |
| Eatz Marché de l’Ouest | Marché / vitrine préparée | Pas un panier verrouillé le mercredi |
Comment marche le panier
- Commandez avant mercredi 23 h 59 America/Montreal
- Site anglais · / pas /fr/ sauf si vous voulez le français
- Livraison ~50 km ou cueillette dimanche sur Leman
- Le traiteur, c’est un autre courriel
Cette page est pour
- Un foyer anglophone qui ne parcourra pas /fr/
- Une famille qui connaît déjà la 20 et la 40
- Quelqu’un qui peut être là 15 h–19 h ou conduire à Laval dimanche
Pas pour vous si
- Une salle de banquet dans l’Ouest
- Une épingle hors d’environ 50 km
Habituellement dans la course
- Pointe-Claire
- Dollard-des-Ormeaux
- Kirkland
- Dorval
- Beaconsfield
- Pierrefonds
Confirmer l’épingle
- Vaudreuil-Dorion
- Hudson
- Sainte-Anne-de-Bellevue
Nous cuisinons à Laval. La nourriture ne devient pas « cuisine de l’Ouest ». Elle devient une phrase plus courte en anglais.
Voir le menu de la semaine en anglais. Mettez le code postal de l’Ouest à la caisse.