La livraison dimanche-mercredi a déjà la phrase deux fois par semaine. Les gens tapent quand même traiteur fin de semaine parce qu’ils veulent de la nourriture pour des invités un jour qui n’est pas un dépôt meal prep. Ici, on sépare les horloges pour que personne ne mette un anniversaire dans un panier.
Nous cuisinons à Laval. La cueillette au 3954, boul. Leman évite d’espérer une van le samedi après-midi. Si nous déposons, la fenêtre est sur le devis — n’assumez pas le 15 h–19 h hebdo pour une date traiteur.
Événements privés, anniversaires et petits événements sont des formats. La fin de semaine, c’est seulement le calendrier. Réveillon et Pâques sont des dimanches nommés; ne les cachez pas dans un courriel « weekend » générique.
CAD, FR ou EN, ~50 km, pas de personnel, sans abonnement. Vendredi-pour-samedi, c’est souvent non.
Ce que « fin de semaine » doit encore dire
- Samedi ou dimanche — une date
- Effectif et comment on mange (table ou debout)
- Cueillette sur Leman ou un dépôt tenable ce jour-là
- Plateaux ou boîtes; 5 à 7 si c’est vraiment un vendredi après 17 h — dites vendredi
Le traiteur de fin de semaine colle si
- Un loft à Montréal le samedi qui n’est pas un restock de frigo
- Une famille lavalloise qui peut cueillir avant les invités
- Une maison à Longueuil ou Terrebonne encore dans les 50 km
Pas pour vous si
- Une semaine ménage que vous vouliez mettre dans le panier
- Un samedi 18 h demandé vendredi après le lunch
Le sans-service reste le modèle. Le buffet, la forme de table. Le menu de la semaine reste pour ceux qui veulent des assiettes lundi-mercredi, pas des cousins.
La capacité du samedi est finie. Envoyez la date d’abord.
Écrivez « fin de semaine » ou le samedi/dimanche exact, plus l’épingle.